哈利假装自己手里正握着那杯添加过头发后颜色变得更加不堪的复方汤剂——嘶嘶作响，冒着气泡，坦克一般的土黄色。
[他捏着鼻子，两口把汤剂吞进肚里。它的味道像煮得过熟的卷心菜。立刻，他的五脏六腑开始翻腾起来，仿佛他刚才吞下的是几条活蛇——他弯下身子，心想自己会不会病倒——突然，一种烧灼的感觉从他的胃迅速传遍全身，直达手指和脚尖。
接着，便是一种可怕的正在熔化的感觉，仿佛他浑身的皮肤都像滚热的蜡一样泛起气泡，这使得他匍匐在地上喘息着；他眼睁睁地看着自己的手开始变大，手指变粗，指甲变宽，指关节像螺栓一样鼓突出来。他的肩膀开始伸展，使他感到疼痛难忍；他额头上针刺般的痛感告诉他，头发正在朝着他的眉毛蔓延；随着他胸膛的膨胀，他的长袍被撑破了，就像水桶挣断了铁箍；他的脚挤在小了四号的鞋里，痛苦不堪。
事情来得突然，去得也快。一下子，一切都停止了。
哈利脸朝下躺在冰冷的砖地上，听着桃金娘在尽头的马桶间里郁闷地汩汩作响。他费劲地脱掉鞋子，站了起来。这么说，这就是成为高尔就是这样的感觉。他的大手颤抖着，脱去他原先的长袍——它现在悬在他脚脖子上面一英尺的地方——穿上了那套换洗衣服，又穿上高尔的那双小船似的鞋子。
他伸手拂去挡住眼睛的头发，触摸到的是钢丝一般粗硬的短毛，低低的发际一直延伸到他前额。这时，他意识到，是他的眼镜使得他的视线模糊不清，因为高尔显然是不需要眼镜的。
于是，他把眼镜摘下，然后喊道：“你们俩没事儿吧?”高尔低沉粗哑的声音从他嘴里发出。]
然后，哈利笑的更加开心了，他感觉自己就像是个找到了玩具的孩子，专心投入到这场模仿秀之中。
他假装自己变成了高尔——忽略了自己手里的行李箱——他笨拙的离开了盥洗室，行走在迷宫似的走道里，在学校的地面下越走越深。他一边按照记忆里的斯莱特林公共休息室走去，一边在大脑里回忆着自己当时都做了什么。
是的，是的，当时他们三人小组一致怀疑马尔福那个铂金孔雀就是斯莱特林的继承人，他放出了密室里的怪物——那条蛇怪。
现在想来，哈利却忍不住要笑话自己的异想天开，他对马尔福的敌意总带着些不可理喻。
又是马尔福？哈利皱起了眉头，他已经记不清楚这是今天他第几次回忆起那个总是跟自己过不去的男孩了。不过他唯一可以肯定的是，次数一定比他这么多年来总共回忆起马尔福的次数总和还要多，多很多，他肯定。都是那该死的梦的错！
哈利在一道空荡荡、湿乎乎的石墙旁边停住脚步。
[“新口令是什么来着?”]
哈利好像这么听到马尔福在对他说，用那种一贯慢吞吞的贵族式傲慢的语气，漫不经心、颐指气使的态度，苍白的脸上永远是高高在上的表情。
然后哈利•总是走神先生•波特遗憾的发现他的回忆之旅也只能告一段落，因为他也没有斯莱特林公共休息室的口令。可是哈利突然感觉到自己的心底升起一种像猫挠一般的刺痒感觉，说不上来的，呃，茫然若失。
然后，哈利那带着那副他用自己第一个月的薪水买来的眼镜（不得不说，那副眼镜依旧土的掉渣，但并不会有谁指出，因为那副眼镜就像是哈利的额上的伤疤一样成为了“救世主”的标志），帮助哈利看清了石墙边角处一个不起眼的角落里，雕刻着一条几乎与墙融为一体的石色小蛇，它正对哈利吐着红芯子。
哈利突然有了一个预感，一个他觉得应该能够成功的想法。为什么不试试呢？他问自己。
{打开。}哈利对着那条小蛇发出了低沉的嘶嘶声。
小蛇冲哈利眨了眨眼，哈利觉得自己一定是眼花了，因为蛇应该是没有眼睑的。然后，隐藏在石墙里的一道石门对哈利徐徐敞开。哈利第一次由衷的为自己是个蛇佬腔感到庆幸，很显然，他的这项本事并没有随着伏地魔的死亡而一起消失。
斯莱特林的公共休息室和哈利印象里的一摸一样，哈利觉得也许它根本就不曾改变过。那是一间狭长、低矮的地下室，墙壁和天花板都由粗糙的石头砌成，圆圆的，泛着绿光的灯被链子拴着，从天花板上挂下来。在哈利前面有意座雕刻精美的壁炉，台下一年四季噼噼啪啪地燃着一堆火，周围有几把井然有序的雕花椅。
——关于休息室的描述改编自《哈利•波特与密室》第十二章
哈利将行李放在了自己的旁边，他坐到了远离炉火的一张空椅子上，马尔福那张精致的有些过分的面容再一次变得清晰起来，还有他轻蔑的说话语气也变得鲜活。
哈利感觉自己有些累了，他俯下身，将自己的头埋进双臂里，深呼吸。
时间好像在那一瞬间凝滞了，幽暗的休息室里，只有哈利蜷缩着拥抱着自己。他将头埋的更低，身子在瑟瑟颤抖着，他甚至不明白这样状态的自己到底正常不正常，他感觉自己的头好像就要爆炸了，因为那些纷乱的思绪，以及怎么抓也不抓到的一闪而过的混乱情感。他感觉自己好像错过了什么，他学生时代很重要的感情。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！